WILLKOMMEN

PFARREI SAINTE-MARIE

WILLKOMMEN

Lieber Freund,

Was auch immer Dich bewegt hat diese Kirche zu besuchen, wir heissen Dich herzlich willkommen.

Ob Sorge tragend wegen Deiner Arbeit oder Arbeitslosigkeit, Deiner Familie, der Zukunft Deiner Kinder oder Grosskinder, Krankheit, Weltsituation,... ob glücklich einige Ferientage im Elsass zu verbringen, Gott nimmt Dich auf mit allem was Dein Leben ausmacht, mit Deinem Leid und Deinen Freuden, Deinen Sorgen und Deinen Hoffnungen.

Warum nicht einige Minuten des Gebetes ? Die Stille führt zur inneren Sammlung, zum Nachdenken, zum Frieden, und öffnet für die Gegenwart Gottes.

Lieber Besucher,

Nimm Dir Zeit die Stille, die Harmonie, die Einfachheit dieses neo-barocken Ortes zu bewundern und zu geniessen :

Er ist « Haus Gottes und Pforte des Himmels »
Die Pfarrgemeinde « Ste Marie »

Eglise SAINTE-MARIE Die Marienkirche von Mulhouse

... ein wenig Geschichte

•1246 : Kapelle der Franziskaner

•1297 : Die Franziskaner von Mulhouse werden zum erstenmal in einem Dokument erwähnt

•1524 : Die Kirche und das Kloster werden säkularisiert : Mulhouse ist der Reform beigetreten

•1529 : Zerstörung durch Anhänger der Reform

•16.Jh : Kornkammer und Arsenal

•1661 : Der Chor wird dem Kult der französisch sprechenden Reformiertengemeinde bis •1803 zugeordnet

•1803 : Der Chor geht an die Katholiken zurück

•1812 : Die Kirche wird die erste Katholische Pfarrkirche

•1812 : Bau des Turmes

•1866 : Am 4. Juni wird die Pfarrei « Maria-Hilf » geweiht

•1875 : Die Kirche wird vollkommen restauriert

•1987 : Letzte Komplette restaurierung

EIN ORT DER STILLE UND DES GEBETES

Täglich geöffnet von 8.00 bis 19.00 Uhr

EIN SAKRALER ORT

Eucharistie : täglich um 9.00 Uhr Samstags um 16.00 Uhr Sonntags um 10h15 Uhr und um 19.30 Uhr vom 1. Mai bis zum 31. Oktober " " 19.00 Uhr vom 1. Nov bis zum 30. April

Sakrament der Versöhnung Beichte Samstags von17.00Uhr bis 18.00 Uhr Mittwochs von 17Uhr bis 18.00Uhr Während der Adventzeit und der Fastenzeit auch Samstags von 9Uhr30 bis 10Uhr30

EIN NEO-BAROCKER ORT

mit einem Kruzifix aus dem 15.Jh., rechts mit Glasfenstern, die Rosenkranzgeheimnisse darstellend mit Fresken an der Decke und den Wänden

GEBET ZUR MUTTER GOTTES

Lasset uns beten für den Frieden unserer Erde, denn der Friede der Erde ist totkrank. Die du vom Geist des Friedens gegrüBt wurdest, erbitte uns den Frieden. Die du das Wort des Friedens in dich aufnahmst, erbitte uns den Frieden. Die du das heil’ge Kind des Friedens zur Welt geboren hast, erbitte uns den Frieden. Du Helferin des Allversöhners, du Willige des Allverzeihers, du Hingeggeb’ne an sein ewiges Erbarmen, erbitte uns den Frieden. Um der Angst der Kreaturen willen, wir bitten dich um den Frieden. Um der kleinen Kinder willen, die in ihren Wiegen schlafen, wir bitten dich um den Frieden. Um der Greise willen, die so gern in ihren Betten stürben, wir bitten dich um den Frieden. Du Mutter der Schutzlosen, du Feindin der Herlosen, du klarer Stern in allen Wolken der Verwirrung, wir bitten dich um den Frieden. Um der Christen willen, die schon an der Christenheit verzweifeln, rette unsren Frieden. Um der Heiden willen, die bereits die Christenheit verhöhnen rette unsren Frieden. Um der ganzen Menschheit willen, darin Gottes Ebenbild versinkt, rette doch, o Mutter, rette doch den Frieden, rette ihn um deines Sohnes willen, daB Er nicht umsonst für uns gekreuzigt wurde. Mutter, Mutter, schmerzensreichste aller Kreaturen, nimm in deine Arme die verlor’ne Welt !

Gertrud von Le Fort